Aile (The Family), la serie tv turca su Canale 5 | Scopri la programmazione

La Serie tv turca su Canale 5 è ormai un punto fisso della programmazione del Biscione. Le serie tv turche hanno conquistato il cuore di molti telespettatori in tutto il mondo, e l'Italia non fa eccezione. Tra le più recenti e attese produzioni c'è "The Family" (titolo originale "Aile"), una serie drammatica che ha già riscosso grande successo in Turchia e si appresta a fare lo stesso su Canale 5. Dal 17 giugno, ogni pomeriggio alle 15:45, gli spettatori italiani possono immergersi in una storia fatta di emozioni forti, legami familiari complessi e drammi personali.

La Trama di "The Family": Amore e Conflitti

In "The Family", seguiamo le vicende di Aslan Soykan, il capo di una delle famiglie criminali più influenti di Istanbul. Tuttavia, la vera autorità in casa è sua madre, Hulya, che mantiene uniti i membri del clan con rigorose tradizioni, tra cui quella di riunirsi ogni sera per la cena. Ma tutto cambia quando Aslan decide di interrompere una di queste cene per raggiungere Devin, una psicologa che ha appena conosciuto. Questo incontro scompagina le dinamiche familiari.

I Protagonisti: Aslan e Devin

Aslan, interpretato da Kıvanç Tatlıtuğ, è un narcisista affascinante ma tormentato, mentre Devin, interpretata da Serenay Sarıkaya, è una psicologa dalla personalità complessa. I due, come fuoco e polvere da sparo, danno vita a una relazione esplosiva che non può che portare a conseguenze imprevedibili. La loro storia è un esempio di come le relazioni più difficili possano essere anche le più appassionate e trasformative.

La Famiglia Soykan: Tra Tradizione e Ribellione

La famiglia di Aslan segue rigidamente le regole stabilite dal patriarca Yusuf Soykan per sopravvivere. Ma Devin, con il suo ingresso nella casa, sconvolge queste dinamiche consolidate, costringendo tutti a riconsiderare il significato di "famiglia". Devina dovrà navigare in un ambiente ostile e pieno di segreti, cercando di trovare un equilibrio tra il suo amore per Aslan e la propria sanità mentale.

Oltre ai protagonisti principali, il cast include attori di grande talento che contribuiscono a dare profondità e realismo ai personaggi secondari. Ogni attore ha svolto un lavoro magistrale nel portare in scena le proprie emozioni e conflitti interiori, rendendo "The Family" una serie di grande impatto emotivo.

Dietro le Quinte di "The Family", la serie tv turca su Canale 5

La serie, diretta da Ahmet Katıksız e Gökçen Usta, vanta una sceneggiatura scritta da Hakan Bonomo e Ali Kobanbay. La produzione è firmata da Ay Yapım, una delle case di produzione più prestigiose in Turchia. Le riprese si sono svolte principalmente a Istanbul e Smirne, ambientazioni che aggiungono autenticità e fascino alla storia.

Il lavoro dietro le quinte è stato fondamentale per la riuscita della serie. Ahmet Katıksız, uno dei registi, ha dichiarato: "Volevamo che ogni scena riflettesse la tensione e il dramma vissuti dai personaggi, mantenendo sempre un forte legame con la cultura turca". Questo intento è stato pienamente raggiunto, come dimostrano le spettacolari riprese che mettono in risalto sia la bellezza che la durezza delle città turche.

Tematiche di "The Family"

"The Family" affronta temi universali come l'amore, la famiglia e il crimine, ma lo fa attraverso una lente unica che mescola dramma e suspense. La serie esplora la complessità delle relazioni umane e la tensione tra tradizione e modernità. Al centro della serie vi è il tema dell'amore, non solo romantico, ma anche familiare. La relazione tra Aslan e Devin è il catalizzatore che svela le tensioni nascoste all'interno della famiglia Soykan. "L'amore tra Aslan e Devin non è perfetto, ma è reale", ha affermato Serenay Sarıkaya in un'intervista. "È un rapporto che mette in luce le loro vulnerabilità e li costringe a confrontarsi con loro stessi".

Il concetto di famiglia è uno dei pilastri della serie, rappresentato in tutte le sue sfaccettature: dalle tradizioni gravose alle dinamiche di potere interne. Devin rappresenta l'elemento di disturbo che obbliga i Soykan a rivedere le proprie priorità e a confrontarsi con la fragilità dei loro legami.

Programmazione in Italia della serie tv turca su Canale 5

"The Family" è stata trasmessa in Turchia su Show TV, suddivisa in due stagioni dal 7 marzo 2023 al 30 gennaio 2024. In Italia, la serie ha debuttato su Canale 5 l'8 luglio 2024 e viene trasmessa dal lunedì al venerdì alle 14:45. Questo slot orario, posiziona la serie tra altre popolari soap opera come "Endless Love" e "La Promessa", segnalando la fiducia di Mediaset nel potenziale del programma.

La versione italiana comprime gli episodi da 120 minuti in Turchia a 45 minuti. Anche se la versione turca è stata trasmessa da marzo 2023 a gennaio 2024, l'edizione italiana contiene 95 episodi (40 nella prima stagione e 55 nella seconda).

La serie ha ottenuto un buon riscontro di pubblico in Turchia, accrescendo la popolarità di Kıvanç Tatlıtuğ e Serenay Sarıkaya. "The Family" ha ricevuto elogi per la sua narrazione avvincente e i personaggi complessi. Ora, tutti gli occhi sono puntati sulla risposta del pubblico italiano, che potrebbe influire su future decisioni riguardanti la programmazione. Se la serie riuscirà a mantenere alti gli ascolti, potrebbe aprire la strada a ulteriori produzioni turche di qualità sul canale, consolidando un nuovo filone di programmazione che risponde alle esigenze di un pubblico sempre più esigente e variegato.

La serie tv turca su Canale 5: Quando va in onda The Family ad agosto

Dal 12 agosto cambia l'orario di messa in onda della serie turca The Family nel pomeriggio di Canale 5. The Family andrà in onda dalle 14:10 su Canale 5 e in streaming su Mediaset Infinity. La soap opera turca, che sta registrando buonissimi ascolti in daytime con punte del 20%, prenderà eccezionalmente il posto di Endless Love, di cui è prevista una sospensione per la settimana di Ferragosto.

The Family finale di stagione venerdì 30 agosto, dal 2 settembre comincia la seconda stagione su mediasetinfinity

Premi vinti da The Family

Aile (The Family) ha ricevuto diversi riconoscimenti significativi nel panorama televisivo turco. Tra i premi più importanti vinti dalla serie ci sono:

• Murex d'Or: La serie ha vinto il premio come "Miglior Serie Drammatica" nel 2023, un riconoscimento prestigioso che celebra le migliori produzioni televisive.
• Ayaklı Gazete TV Stars Awards: In questa cerimonia, Kıvanç Tatlıtuğ e Serenay Sarıkaya, i protagonisti della serie, sono stati premiati per le loro eccezionali performance.
• Pantene Altın Kelebek Awards: Tatlıtuğ e la sua co-protagonista Serenay Sarıkaya sono stati premiati come "Miglior Coppia di Serie TV" nel 2023 per la loro performance in Aile.